vạn bội

Cô ấy cảm ơn anh vạn bội vì sự giúp đỡ.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Số lượng rất lớn, gấp vạn lần: "vạn bội" chỉ một số lượng lớn gấp nhiều lần, thường dùng để nhấn mạnh mức độ nhiều vô kể.
   • Sự biết ơn sâu sắc: Trong văn cảnh cảm ơn, "vạn bội" mang nghĩa "rất nhiều lần", thể hiện lòng biết ơn chân thành.

2. Tính từ:

   • Rất nhiều, vô cùng: Dùng để mô tả mức độ cao, cực kỳ lớn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Cảm ơn bạn vạn bội. (Cảm ơn bạn rất nhiều lần, với lòng biết ơn sâu sắc.)
  • Lòng biết ơn của tôi dành cho thầy là vạn bội. (Lòng biết ơn của tôi dành cho thầy là vô cùng lớn.)

• Tính từ:

  • Tình yêu thương của cha mẹ là vạn bội. (Tình yêu thương của cha mẹ là vô cùng lớn.)
  • Sự hy sinh của anh ấy là vạn bội. (Sự hy sinh của anh ấy là rất nhiều, không thể đo đếm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "cảm ơn vạn bội": cụm từ cố định dùng để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc, thường dùng trong văn viết hoặc lời nói trang trọng.

  • Cảm ơn vạn bội vì sự giúp đỡ của bạn. (Biết ơn sâu sắc vì sự giúp đỡ của bạn.)

• "vạn bội phần": nhấn mạnh hơn nữa mức độ nhiều.

  • Niềm vui của tôi nhân lên vạn bội phần. (Niềm vui tăng lên gấp nhiều lần.)

Biến thể và từ gần giống

• Vạn (danh từ): số 10.000, chỉ số lượng lớn.

  • Vạn người như một. (Rất nhiều người đồng lòng.)

• Bội (danh từ): số lần gấp lên, bội số.

  • Bội thu. (Thu hoạch gấp nhiều lần bình thường.)

• Vạn lần (danh từ): gấp mười nghìn lần, mang nghĩa tương tự nhưng ít trang trọng hơn.

  • Cảm ơn vạn lần. (Cảm ơn rất nhiều.)

Từ đồng nghĩa

• Vô vàn: rất nhiều, không đếm xuể.
  • Vô vàn cảm ơn. (Rất nhiều lời cảm ơn.)
• Muôn vàn: nhiều vô kể.
  • Muôn vàn yêu thương. (Tình yêu thương bao la.)
• Ngàn lần: nhiều lần, thường dùng trong văn nói.
  • Cảm ơn ngàn lần. (Cảm ơn rất nhiều.)

Thành ngữ liên quan

• Vạn bội tạ ơn: bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc, thường dùng trong văn chương cổ hoặc ngữ cảnh trang trọng.
  • Vạn bội tạ ơn đức vua. (Vô cùng biết ơn đức vua.)